{"id":2180,"date":"2015-08-21T18:37:44","date_gmt":"2015-04-18T11:41:45","guid":{"rendered":"http:\/\/pt.persiantranslators.com\/?page_id=39"},"modified":"2026-09-06T23:40:38","modified_gmt":"2026-09-06T21:40:38","slug":"traducoes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/traducoes\/","title":{"rendered":"Tradu\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"O trabalho de tradu\u00e7\u00e3o atravessa diversas fases afim de assegurar um alto n\u00edvel de qualidade. Primeiro o texto \u00e9 traduzido por um tradutor que possua a l\u00edngua como l\u00edngua materna. A seguir a revis\u00e3o do texto \u00e9 feita por um especialista no assunto.\r\n\r\nFinalmente o texto \u00e9 arquivado numa pasta sob o nome do cliente para estar facilmente acess\u00edvel no caso de tradu\u00e7\u00f5es futuras, possibilitando assim rapidez e qualidade na realiza\u00e7\u00e3o do trabalho.\r\n\r\n<strong>Persiantranslators<\/strong> seleciona seus tradutores com extremo cuidado, tratando-se de profissionais com n\u00edvel acad\u00eanico e experi\u00eancia comprovada para garantir tradu\u00e7\u00f5es de qualidade. Todos os colaboradores de <strong>Persiantranslators<\/strong> est\u00e3o familiarizados com o uso das modernas tecnologias de comunica\u00e7\u00e3o e realizam seu trabalho de maneira independente,\r\n\r\n<strong>Persiantranslators<\/strong> criou o organograma abaixo para visualizar o seu m\u00e9todo de trabalho:\r\n1) Registro do cliente num banco de dados;\r\n2) Tradu\u00e7\u00e3o do texto atrav\u00e9s de especialistas no assunto, que o traduzem para sua l\u00edngua\r\nrnaterna;\r\n3) Revis\u00e3o do texto atrav\u00e9s de um revisor especializado no assunto;\r\n4) Aiquivaamaento do texto sob o nome do cliente;\r\n5) Entrega da tradu\u00e7\u00e3o ao cliente (a forma da entrega \u00e9 especificada pelo cliente).\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/pt.persiantranslators.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2015\/08\/organigramma_en.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-649\" src=\"http:\/\/pt.persiantranslators.com\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2015\/08\/organigramma_en.png\" alt=\"organigramma_en\" width=\"945\" height=\"649\" \/><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":238,"featured_media":163,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2180","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"dsm_author":{"name":"Persian Translators","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/581483458ccebe576ee696ba159db551368c036d963f207e17c970615acf1b63?s=96&d=mm&r=g","archive_link":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/author\/adminpersiantranslators-com_az-pt\/","biodata":""},"dsm_categories":[],"dsm_attachment_categories":[],"dsm_featured_image":[],"dsm_comment_count":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tradu\u00e7\u00f5es - Persian Translators<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/traducoes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradu\u00e7\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/traducoes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Persian Translators\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-06T21:40:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/persiantranslators.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/persian-translators-social.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/traducoes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/traducoes\\\/\",\"name\":\"Tradu\u00e7\u00f5es - Persian Translators\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/traducoes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/traducoes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2015-04-18T11:41:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-06T21:40:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/traducoes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/traducoes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/traducoes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/traducoes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradu\u00e7\u00f5es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Persian Translators\",\"description\":\"Persian Translators\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Persian Translators\",\"url\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/persian-translators-logo-pt.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/persian-translators-logo-pt.png\",\"width\":83,\"height\":63,\"caption\":\"Persian Translators\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/persiantranslators.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/persian-translators-6267b03a0\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradu\u00e7\u00f5es - Persian Translators","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/traducoes\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Tradu\u00e7\u00f5es","og_url":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/traducoes\/","og_site_name":"Persian Translators","article_modified_time":"2026-09-06T21:40:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/persiantranslators.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/persian-translators-social.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/traducoes\/","url":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/traducoes\/","name":"Tradu\u00e7\u00f5es - Persian Translators","isPartOf":{"@id":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/traducoes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/traducoes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2015-04-18T11:41:45+00:00","dateModified":"2026-09-06T21:40:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/traducoes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/traducoes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/traducoes\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/traducoes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradu\u00e7\u00f5es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/","name":"Persian Translators","description":"Persian Translators","publisher":{"@id":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/#organization","name":"Persian Translators","url":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/persiantranslators.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/persian-translators-logo-pt.png","contentUrl":"https:\/\/persiantranslators.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/persian-translators-logo-pt.png","width":83,"height":63,"caption":"Persian Translators"},"image":{"@id":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/persian-translators-6267b03a0\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/238"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2180"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":284940,"href":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2180\/revisions\/284940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/persiantranslators.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}