Cada palavra do seu texto persa, pesada com cuidado.
Linguistas nativos traduzem de e para o persa (farsi) em todas as línguas: documentos técnicos e jurídicos, manuais de instruções, websites e interpretação.
◆ Linguistas nativos de persa, todos com licenciatura e pelo menos 5 anos de experiência profissional
◆ Documentos jurídicos, técnicos e comerciais, manuais, websites
◆ Interpretação para reuniões, feiras e videochamadas
◆ Orçamento sem compromisso, verificado por um gestor de projeto
O seu orçamento em três passos
Escolha
o serviço e o par de línguas
Carregue
o seu documento ou indique o número de palavras
Receba
um preço confirmado por um gestor de projeto
Prefere falar com alguém? Ligue para o +39 334 622 5303 ou escreva para info@persiantranslators.com. Ou marque uma chamada.
Linguistas nativos de persa
Todas as combinações com o persa
Especialização técnica e jurídica
Tratamento seguro dos seus ficheiros
O que traduzimos
Um único parceiro para todos os textos entre o persa e outra língua.
Técnica
Especificações, fichas técnicas e manuais com terminologia coerente.
Jurídica e oficial
Contratos, certidões, documentos judiciais e de registo civil para o Irão e o estrangeiro.
Websites
Localização com layouts da direita para a esquerda, algarismos persas e SEO.
Interpretação
Intérpretes de persa para reuniões, visitas e negociações.
Setores
Especialização em persa para cada área
Cada projeto é confiado a um linguista que conhece o assunto, não apenas a língua.
Jurídico e imigração
Sentenças, vistos, autorizações de residência e documentos notariais.
Indústria e energia
Documentação de petróleo, gás, engenharia e maquinaria.
Comércio e finanças
Contratos, concursos públicos, demonstrações financeiras e correspondência.
Saúde
Relatórios médicos, processos clínicos e folhetos informativos.
Académico
Diplomas, certificados de habilitações, teses e artigos científicos.
Cultura e media
Livros, legendas, materiais de marketing e de imprensa.
Persa (farsi) com inglês · italiano · alemão · francês · espanhol · português · polaco · russo · hindi · árabe e todas as outras línguas.
Como funciona
01
Envie o documento
Carregue o ficheiro e escolha as línguas.
02
Receba o orçamento
Preço e data de entrega, confirmados por um gestor de projeto.
03
Tradução por nativos
Um linguista especializado trabalha no seu texto.
04
Entrega
O ficheiro final, no formato de que precisa.
Perguntas frequentes
Perguntas sobre a tradução de persa
De e para que línguas traduzem o persa?
Traduzimos de e para o persa (farsi) em combinação com a maioria das línguas europeias e muitas outras línguas, sempre com tradutores nativos.
Quem são os vossos tradutores?
Linguistas nativos com licenciatura e pelo menos cinco anos de experiência profissional como tradutores ou intérpretes. Veja como escolhemos os nossos linguistas.
Quanto custa uma tradução de persa?
Depende da combinação de línguas, do número de palavras, da área e do prazo. Carregue o documento no formulário de orçamento: um gestor de projeto confirma o preço e a data de entrega por e-mail, sem compromisso.
Quanto tempo demora uma tradução?
Depende do volume do texto e da nossa carga de trabalho atual. O gestor de projeto confirma a data de entrega juntamente com o orçamento, antes de fazer a encomenda.
Que tipo de documentos traduzem?
Documentos jurídicos, técnicos, comerciais, médicos e académicos, manuais, websites e software. Veja todos os nossos serviços.
Também disponibilizam intérpretes de persa?
Sim, para reuniões, feiras e videochamadas.
Que formatos de ficheiro posso enviar?
Ficheiros PDF, DOC, DOCX, TXT, XLS, XLSX, JPG, PNG, ZIP e RAR, até 64 MB.
Os meus documentos são confidenciais?
Sim. Os documentos são partilhados apenas com o gestor de projeto e os linguistas atribuídos, obrigados à confidencialidade.
Em quanto tempo recebo o orçamento?
Para projetos pequenos, em poucas horas; para projetos grandes, no prazo de 24 horas.
Tradutor de persa? Qualquer pessoa se pode registar.
Licenciatura, obtida no Irão ou no estrangeiro, e pelo menos cinco anos de experiência profissional. Como trabalhar connosco