Dari translation
Dari translation, by native-speaker linguists.
Documents, contracts, technical texts and websites translated from and into Dari, the Persian language of Afghanistan, by native linguists with a university degree and at least five years of experience. A project manager confirms the price and delivery date.
What we translate
Dari texts for every field
From Dari into English, Italian and other languages, and the other way round: every text goes to a native speaker of the target language who knows the subject.
Documents and contracts
Certificates, contracts, powers of attorney and correspondence, from and into Dari.
Revision
On request, as a separate service: a second native linguist checks the translation against the source for accuracy, terminology and style.
Technical texts and manuals
Manuals, data sheets and catalogues with consistent Dari terminology.
Websites and software
Localisation of websites, apps and software into Dari, with right-to-left layout.
Interpreting
Dari interpreters for meetings, trade fairs and video calls, on request.
Proofreading
A final check of spelling, grammar and typography before printing or publication.
Subtitles and media
Translation of videos, interviews and subtitles from and into Dari.
Typesetting
Right-to-left typesetting of translated documents, ready for print.
Why choose us
Native linguists, one point of contact
We work with native translators with a university degree and at least five years of experience, and a project manager follows your project from the quote to delivery. See how we choose our linguists.
Native linguists
Every translation is done by a native speaker of the target language, with a university degree and at least five years of professional experience.
Subject specialists
Legal texts go to legal translators, manuals to technical translators: each project goes to a linguist who knows the field.
Checked before delivery
A project manager follows your project from quote to delivery and checks the final file before it reaches you.
FAQ
Dari translation: common questions
What is the difference between Dari and Persian?
Dari is the form of Persian used in Afghanistan, with its own vocabulary, expressions and conventions. That is why Dari texts are entrusted to translators who know it as native speakers.
How much does a Dari translation cost?
The price depends on the number of words, the subject and the deadline. Send your file with the quote form: a project manager confirms the price, with no obligation.
Who translates my texts?
Native speakers of the target language with a university degree and at least five years of professional experience, chosen according to the subject of the text.
We also translate Persian (Farsi), Pashto, Arabic, Urdu, Punjabi.
Dari translation: request a quote
Send your document with the quote form: a project manager confirms the price and delivery date, with no obligation.